Servici d'Assessorament Lingüístic i Traducció

PROGRAMA SALT

Inici > Assessorament i Traducció > Programa Salt > Problemes més freqüents

Problemes d'instal·lació

Per a instal·lar el Salt és necessari desactivar temporalment els programes antivirus que tinga instal·lats. Si no es fa això, és probable que el procés d'instal·lació no es puga completar satisfactòriament.
Per a desactivar els programes antivirus, normalment ho pot fer amb un simple clic amb el botó dret del ratolí sobre la icona de l'antivirus (que habitualment està situada en la part dreta de la barra d'estat), i immediatament deu emergir un menú contextual amb una sèrie d'opcions; faça ara un clic amb el botó esquerre del ratolí sobre l'opció Desactivar i prove a instal·lar el Salt.
Quan finalitze el procés d'instal·lació, recorde de fer la mateixa operació, però ara fent clic sobre l'opció Activar.

Problemes per a executar el programa

Hem detectat uns quants ordinadors en què es produïx una incompatibilitat entre algunes llibreries que compartixen el programa Salt 3.0 i algun altre programa, i el Salt mostra l'error següent:

"Error 3170 en tiempo de ejecución Couldn't find installable ISAM"

Per això, hem generat un fitxer executable que corregix esta incompatibilitat. El pot descarregar des d'ací.
Desinstal·le el Salt, descomprimisca el fitxer Instal·larSalt_SP1.zip i execute, amb un doble clic, el fitxer Instal·larSalt_SP1.exe.
Després de fer açò, ja pot instal·lar el programa Salt 3.0.

Problemes amb el Windows Vista

Per a poder utilitzar correctament el Salt amb Windows Vista, cal modificar les propietats del fitxer executable una vegada instal·lat el programa. El fitxer executable (Salt.exe) es troba de manera predeterminada (és a dir, si l'usuari no n'ha canviat la ubicació durant el procés d'instal·lació) en C:/Archivos de programa/Salt/.
Fent clic amb el botó de la dreta del ratolí sobre Salt.exe apareix un menú, del qual cal triar l'opció Propiedades. Dins de la finestra Propiedades, cal triar la pestanya Compatibilidad. En l'opció Modo de compatibilidad, cal marcar la casella i triar l'opció "Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para: Windows XP (Service Pack 2)" del menú desplegable. Així mateix, en Nivel de privilegio, cal marcar la casella "Ejecutar este programa como administrador". No oblideu de fer clic en Aplicar abans de prémer Aceptar.
En la imatge que apareix tot seguit es pot veure gràficament.

CONSELLERIA D'EDUCACIÓ
Avda. Campanar, 32 46015 - VALÈNCIA