Política Lingüística
El valenciano en el ámbito comercial y financiero. 1986.
inici>
Estructura y Funciones >
Fondos de Datos Numèricos >
Datos
1. DATOS DE CONOCIMIENTO DEL VALENCIANO 1986
Grado de conocimientos de valenciano
Base: 1255 |
| Entiende |
97,9 % |
| Sabe hablar |
76,1 % |
| Sabe leer |
47,2 % |
| Sabe escribir |
12,0 % |
2. DATOS REFERENTES Al USO DEL valenciano
| Lengua que habla a sus clientes |
| Siempre valenciano |
5,6 % |
| Generalmente valenciano |
18,9 % |
| Más valenciano que castellano |
11,2 % |
| Indistintamente |
19,4 % |
| Más castellano que valenciano |
14,0 % |
| Generalmente valenciano |
12,0 % |
| Siempre valenciano |
18,9 % |
| Lengua en que hablan los clientes entre ellos |
| Siempre valenciano |
4,8 % |
| Generalmente valenciano |
21,0 % |
| Más valenciano que castellano |
13,5 % |
| Indistintamente |
26,3 % |
| Más castellano que valenciano |
17,7 % |
| Generalmente castellano |
12,7 % |
| Siempre castellano |
3,7 % |
| NS/ NC |
0,2 % |
| Uso actual del valenciano |
| Más que antes |
51,5 % |
| Igual que antes |
30,5 % |
| Menos que antes |
11,7 % |
| NS/ NC |
6,3 % |
| El valenciano debería usarse |
| Más que antes |
52,9 % |
| Igual que antes |
28,1 % |
| Menos que antes |
5,3 % |
| NS/ NC |
13,7 % |
| Uso del valenciano escrito a su establecimiento |
| Rótulos exteriores |
5,4 % |
| Rótulos interiores |
5,1 % |
| Publicidad |
3,1 % |
| Impresos |
1,7 % |
| Otros |
1,4 % |
| No le usa |
89,3 % |
Motivos por los que no usa el valenciano escrito
Base: 1121 (89,3%) |
| Por costumbre |
21,6 % |
| El castellano es más universal |
13,6 % |
| Los clientes no lo saben leer |
3,1 % |
| El entrevistado habla castellano |
11,0 % |
| El entrevistado no escribe |
17,5 % |
| Por educación |
1,2 % |
| "Somos españoles" |
2,9 % |
| No es comercial |
5,3 % |
| Decide central |
3,6 % |
| El material viene en castellano |
5,2 % |
| Otros |
2,9 % |
| NS/ NC |
13,5 % |
| Estaría dispuesto a usar (más) el valenciano escrito |
| Sí |
49,3 % |
| No |
46,2 % |
| NS/ NC |
4,5 % |
Condiciones que lo facilitarían.
Base: 619 (49,3 %) |
| Desgravaciones fiscales |
35,9 % |
| Otros económicos |
22,9 % |
| Materiales |
71,1 % |
| Otros |
9,5 % |
| NS/ NC |
7,9 % |
| Efecto de la publicidad en valenciano |
| Acercaría la oferta |
24,9 % |
| Sería negativa |
18,3 % |
| Sería indiferente |
46,5 % |
| NS/ NC |
10,4 % |
| Efecto de la no utilización del valenciano |
| Más respetable |
9,3 % |
| Menos atractivo |
18,6 % |
| No modifica |
60,5 % |
| NS/ NC |
11,6 % |
Ficha técnica
UNIVERSO: Empresas del censo comercial de la Consejería de Indústria, Comercio y Turismo.
TAMAÑO DE LA MUESTRA: 1.255 entrevistas.
DISTRIBUCIÓN DE LA MUESTRA:
- 1.212 entrevistas distribuidas entre las 4 Regiones y 21 Comarcas valencianoparlantes y por sectores comerciales.
- Muestra indicativa a entidades financieras de 43 entrevistas.
REALIZACIÓN DEL TRABAJO: 1.986.
DIRECCIÓN DEL PROYECTO:Rafael L. NINYOLES, Sociólogo. Gabinete de USO del Valenciano.
TRABAJO DE CAMPO:DUP TRES S.L
PROCESO DE DATOS:ODEC (Gandía)
CONSELLERIA D'EDUCACIÓ
Avda. Campanar, 32 46015 - VALÈNCIA
|
