D.G. de Políitica Lingüística

Servicio de Asesoramiento Lingüístico y Traducción

SALT 4.0

Inicio > Asesoramiento y Traducción > Programa Salt > Salt 4.0

El Salt 4.0 presenta importantes novedades respecto al Salt 3.0:

  • El Salt 4.0 no funciona de manera autónoma, sino que se instala sobre el Writer, el editor de textos del paquete de OpenOffice, en cuya barra de herramientas aparecerán los iconos con las funciones i las utilidades del programa. Así, dispondrá de todas las posibilidades de un programa de edición de textos como es el Writer.
  • En esta nueva versión se puede traducir más de un documento a la vez, y también se puede trabajar en un documento al mismo tiempo que se traduce.
  • También es una novedad el hecho de que las palabras dudosas se marquen con una etiqueta amarilla, y no con el color de la letra, como hacía en las versiones anteriores.
  • Para que el Salt 4.0 pueda funcionar, debe tener instalado el programa OpenOffice.
  • El nuevo Salt 4.0 se presenta en dos versiones, una para Lliurex (Linux) y otra para Windows.
  • Además del diccionario de valenciano y la conjugación verbal, es una novedad la presencia del diccionario bilingüe castellano-valenciano y valenciano-castellano, que nos permitirá ver las equivalencias entre las palabras de estas dos lenguas.

Vídeo de presentación

Zona de descarga

Salt 4.0 para Windows

Se tiene que descargar el archivo salt4.zip, descomprimirlo y ejecutar el archivo Instal·larSalt.exe.
Descarga SALT 4.0

Salt 4.0 para Linux

Se tiene que descargar el archivo salt4.tgz y ejecutar:
tar xzf salt4.tgz -C /tmp
sudo dpkg -i /tmp/salt*.deb
sudo apt-get -f install

Descarga SALT 4.0 LINUX

  • Le recordamos que para que funcione el Salt 4.0 debe tener instalado el OpenOffice (http://www.openoffice.org).
  • Si no dispone de un descompresor del formato zip, le ofrecemos el siguiente enlace para conseguir el winzip.
CONSELLERIA D'EDUCACIÓ
Avda. Campanar, 32 46015 - VALENCIA