D.G. de Políitica Lingüística

Servicio de Asesoramiento Lingüístico y Traducción

PROGRAMA SALT

Inicio > Asesoramiento y Traducción > Programa Salt > Problemas más frecuentes

Problemas de instalación

Para instalar el Salt es necesario desactivar temporalmente les programas antivirus que tenga instalados. Si no se hace eso, es probable que el proceso de instalación no se pueda completar satisfactoriamente.
Para desactivar les programas antivirus, normalmente basta con un simple clic con el botón derecho del ratón sobre el icono del antivirus (que habitualmente está situado en la parte derecha de la barra de estado), y inmediatamente debe emerger un menú contextual con una serie de opciones; haga ahora un clic con el botón izquierdo del ratón sobre la opción Desactivar y pruebe a instalar el Salt.
Cuando finalice el proceso de instalación, recuerde hacer la misma operación, pero ahora haciendo clic sobre la opción Activar.

Problemas para ejecutar el programa

Hemos detectado alguns ordenadores en los que se produce una incompatibilidad entre algunas librerías que comparten el programa Salt 3.0 y algún otro programa, y el Salt muestra el siguiente error:

"Error 3170 en tiempo de ejecución Couldn't find installable ISAM"

Por este motivo, hemos generado un fichero ejecutable que corrige esta incompatibilidad. Lo puede descargar desde aquí.
Desinstale el Salt, descomprima el fichero Instal·larSalt_SP1.zipy ejecute, con un doble clic, el fichero Instal·larSalt_SP1.exe.
Después de hacer esto, ya puede instalar el programa Salt 3.0.

Problemas con el Windows Vista

Para poder usar correctamente el Salt con Windows Vista, hay que modificar las propiedades del archivo ejecutable una vez instalado el programa para que funcione correctamente. El archivo ejecutable (Salt.exe) se encuentra de manera predeterminada (es decir, si el usuario no ha cambiado la ubicación durante el proceso de instalación) en C:/Archivos de programa/Salt/.
Haciendo clic con el botón de la derecha del ratón sobre Salt.exe, aparece un menú, del que hay que elegir la opción Propiedades. Dentro de la ventana Propiedades, hay que elegir la pestaña Compatibilidad. En la opción Modo de compatibilidad, hay que marcar la casilla y elegir la opción “Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para: Windows XP (Service Pack 2)” del menú desplegable. Asimismo, en Nivel de privilegio, hay que marcar la casilla “Ejecutar este programa como administrador”. No olvide hacer clic en Aplicar antes de pulsar Aceptar.
En la imagen que aparece aquí abajo se puede ver gráficamente.

CONSELLERIA D'EDUCACIÓ
Avda. Campanar, 32 46015 - VALENCIA