EL MARCO COMÚN EUROPEU DE REFERÈNCIA PARA LAS LENGUAS (MCER )

El Marco Común Europeo de Referencia (MCER) es un documento elaborado por el Consejo de Europa y presentado el año 2001 durante la celebración del Año Europeo de las Lenguas.

EL PORTFOLIO EUROPEO DE LES LENGUAS (PEL)

El Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL) es un documento personal, promovido por el Consejo de Europa, donde la persona que aprende o ha aprendido diversas lenguas -dentro o fuera del sistema educativo- puede grabar sus experiencias de aprendizaje de lenguas y sus experiencias con otras culturas. El uso del Portfolio de una parte comporta una metodología basada en el enfoque comunicativo de la enseñanza/aprendizaje de les lenguas, y por otra parte fomenta la reflexion y la autoevaluación.
Es un proyecto desarrollado y pilotado por el Departamento de Política Lingüística del Consejo de Europa desde 1998 hasta el año 2000. Este proyecto fue propuesto de forma general para toda Europa durante la celebración del Año Europeo de las Lenguas, 2001. El PEL está estrechamente relacionado con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: aprender, enseñar y evaluar (MCER).
Actualmente en nuestra comunidad, se ha experimentado la aplicación del Portfolio en todas las etapas educativas no universitarias.